EVMOTION

Смотрю варианты русификации мультимедиа. В рекламе всё красиво — меню на русском, приложения, клавиатура и т.д.

Но что происходит потом с OTA? Не слетает ли русификация после обновления и не может ли она наоборот мешать штатным обновлениям?

Вот совместимость с OTA я бы выяснял в первую очередь. Сам перевод меню это одно, а если ради него сильно меняют штатную систему уже совсем другая история.

И обязательно спросить можно ли вернуть всё в заводское состояние. На случай продажи машины или если после очередного обновления начнутся проблемы.